cinema

記憶の棘
BIRTH

日比谷シャンテシネ他公開中

■story
アナは、ニューヨークのアッパー・イースト・サイドで暮らす30代の未亡人。10年前、夫ショーンが突然この世を去って以来、ようやく人生の新しい章を始めようと決意。３年間待ち続けてくれたジョゼフのプロポーズを受け入れることにした。

婚約パーティの夜。アナの豪華なアパートには、家族や友人たちが大勢集まってきた。その中には、ショーンの親友だったクリフォードと妻のクララの姿もあった。
数日後、アナのアパートでは、母エレノアの誕生日パーティが開かれた。そこに、招かれざる客が出現した、「アナに会いたい」。そう言いながら、家族団欒の輪の中に飛び込んできたのは、10歳ぐらいの見知らぬ少年だった。そこで彼女は、信じられない言葉を耳にする。「僕はショーン、君の夫だ」。少年は、ショーンの生まれかわりだと主張したのだ。アナは、急いで少年を部屋の外につまみ出す。

少年は帰宅したが、今度は「ジョゼフとは結婚しないで欲しい」という手紙をアナの元に届ける。ジョゼフは、少年の父親が、同じアパートで家庭教師をしているコンテ氏であることを知る。ジョゼフから事情を聞いたコンテ氏は、少年に「二度とアナに近づかない」と誓わせようとするが、少年は従わなかった。もしかしたら、彼は本当にショーンの生まれかわりかもしれない......。アナの胸中は複雑に揺れ動いた。

キャスト
アナ / ニコール・キッドマン
ショーン（少年） / キャメロン・ブライト
ジョゼフ / ダニー・ヒューストン
エレノア / ローレン・バコール
ローラ / アリソン・エリオット
ボブ / アーリス・ハワード
ショーン（夫） / マイケル・デソーテルズ
クララ / アン・ヘッシュ
クリフォード / ピーター・ストーメア

「あの場所で君を待っている」と電話をかけてきた少年は、ショーンが息を引き取った場所がセントラル・パーク内のどこであるかを、正確に知っていた。

「僕の愛は永遠だ」という少年の言葉に、激しく心をかき乱されるアナ。彼女は、少年の母のコンテ夫人に、「私が彼の目をさまさせる」と約束するが、その言葉とは裏腹に、彼女の少年への思いはどんどん強まっていった。少年をアパートに泊め、学校へ迎えに行き、ジョゼフと新居を見に行く約束も忘れ、デートのまねごとに興じる。そんなアナの態度に苛立ちをつのらせたジョゼフは、ある日アナの家族の前でショーンへの怒りを爆発させる。その行為をとがめるアナの冷たい視線にさらされ、いたたまれなくなった彼は、ボブとローラの改装中の家に引っ越していった。

ジョゼフと入れ替わりにクリフォードがアパートを訪ねて来たとき、少年が夫の生まれかわりであると信じるアナの気持ちは、揺るぎないものになっていた。だが、クリフォードは「あの子はショーンじゃない」と主張する。少年は、ショーンの生まれかわりなのだろうか──。

■ジョナサン・グレイザー（監督・脚本）

長編監督デビュー作の『Sexy Beast』（00）で英インディペンデント映画賞の監督賞を受賞したのに続き、本作でカタロニア国際映画祭の監督賞を受賞。
1965年、英ロンドン生まれ。舞台美術と演出で文学士の優等卒業学位を取得後、舞台の演出、予告編の編集、ＢＢＣのプログラムＩＤの制作などでキャリアをスタートさせる。93年に『Mad』、『Pool』、『Commission』の３本の短編を創作。その後、ミュージック・ビデオとＣＭの世界に入り、レディオヘッドやジャミロクワイの映像で複数の賞を受賞し、97年にはＭＴＶビデオ・アワードの監督賞を受賞。その印象的な映像でグレイザーの代表作の一つとして語り継がれるジャミロクワイの「Virtual Insanity」は、ＭＴＶアワードの10部門を受賞した。
2000年に、『Sexy Beast』で長編映画に進出。英インディペンデント映画賞の監督賞と、トロント映画批評家協会賞の新人監督賞を受賞。

■ニコール・キッドマン（アナ）

1967年、米ハワイ州のホノルル生まれ。オーストラリアで育ち、10歳で演劇学校へ入学。ミニ・シリーズ「Vietnam」（87）でオーストラリア映画協会賞の主演女優賞を受賞した。89年には、フィリップ・ノイス監督のサスペンス『デッド・カーム／戦慄の航海』（88）に出演。。この作品をきっかけに、ハリウッドへ進出。『デイズ・オブ・サンダー』（90）で共演したトム・クルーズと1990年に結婚して（01年に離婚）話題を集めるかたわら、『ビリー・バスゲイト』（91）でゴールデングローブ賞にノミネートされるなど、女優としても高い評価を獲得。
ガス・ヴァン・サント監督の『誘う女』（95）では、ゴールデングローブ賞のミュージカル／コメディ部門の主演女優賞を受賞し、『ムーラン・ルージュ』（01）では、二度目のゴールデングローブ賞を受賞した。『アザーズ』（01）では、ゴールデングローブ賞と英アカデミー賞にノミネート。『めぐりあう時間たち』（02）で、英米のアカデミー賞とゴールデングローブ賞を制覇。その後も、ゴールデングローブ賞には、『コールドマウンテン』（03）と本作でノミネートされている。
その他の代表作は、『遙かなる大地へ』（92）、『マイ・ライフ』（93）、『バットマン・フォーエヴァー』（95）、『ある貴婦人の肖像』（96）、『ピースメーカー』（97）、『アイズワイドシャット』（99）、『ドッグヴィル』（03）、『白いカラス』（03）、『奥さまは魔女』（05）、『ザ・インタープリター』（05）など。新作に、ダイアン・アーバスの伝記映画『Fur』（06）、ダニエル・クレイグ共演のサスペンス・アクション『The Visiting』（06）がある。

（プレス資料より）

■スタッフ

監督：ジョナサン・グレイザー
脚本：ジャン=クロード・カリエール　
　マイロ・アディカ　
　ジョナサン・グレイザー
製作：ジャン=ルイ・ピエル　ニック・モリス　
　リジー・ガワー
エグゼクティブ・プロデューサー：
　ケリー・オレント　
　マーク・オーデスキー
撮影監督：ハリス・サヴィデス，A.S.C.
プロダクション・デザイナー：ケヴィン・トンプソン
音楽：アレクサンドル・デプラ
衣装：ジョン・ダン
編集：サム・スニード　クラウス・ウェーリッシュ
キャスティング：エイヴィ・カウフマン, CSA

オフィシャルサイト
http://www.kiokunotoge.jp/

2004年／アメリカ映画／１時間４０分／ビスタサイズ
／日本語字幕：松浦美奈　　
配給：東芝エンタテインメント